गीतांजलि श्री के उपन्यास 'टॉम्ब ऑफ सैंड' ने इंटरनेशनल बुकर पुरस्कार जीता है। यह इंटरनेशनल बुकर पुरस्कार के लिए चुने जाने वाली दुनिया की 13 पुस्तकों में से एक थी। यह हिन्दी भाषा का पहला उपन्यास है, जो बुकर पुरस्कार की दौड़ शामिल हुआ है। अब 'टॉम्ब ऑफ सैंड' इंटरनेशनल बुकर पुरस्कार जीतने वाली किसी भी भारतीय भाषा की पहली पुस्तक बन गई है।
पुस्तक पहली बार 2018 में प्रकाशित हुई थी। उनका हिंदी नाम रिट समाधि था। लेखक और अनुवादक डेली रॉकवेल ने बाद में इसका अंग्रेजी में अनुवाद किया और इसका नाम बदलकर टॉम्ब ऑफ सैंड रख दिया। गुरुवार 26 मई को लंदन में एक समारोह में लेखक ने अनुवादक डेली रॉकवेल के साथ एक हजार पाउंड या लगभग एक लाख रुपये का पुरस्कार प्राप्त किया।
कौन हैं गीतांजलि श्री?
गीतांजलि श्री का जन्म 1957 में मैनपुरी, उत्तर प्रदेश में हुआ था। वे कई वर्षों तक दिल्ली में रही। 'रेत समाधि'/'तूम की रेत' गीतांजलि श्री का पाँचवाँ उपन्यास है। मूल रूप से 2018 में प्रकाशित, टॉम्ब ऑफ सैंड को ब्रिटेन के टिल्ट एक्सिस प्रेस द्वारा अंग्रेजी में प्रकाशित किया गया था। इस पुस्तक का अनुवाद प्रसिद्ध वरमोंट-आधारित चित्रकार, लेखक और अनुवादक डेली रॉकवेल ने किया था। उनके कार्यों का पहले ही अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन और सर्बियाई और कोरियाई में अनुवाद किया जा चुका है।
बुकर पुरस्कार क्या है?
यह पुरस्कार प्रतिवर्ष अंग्रेजी में अनुवादित और ब्रिटेन या आयरलैंड में प्रकाशित होने वाली पुस्तक को दिया जाता है। 2022 पुरस्कार के लिए चुनी गई पुस्तक की घोषणा 7 अप्रैल को लंदन पुस्तक मेले में की गई थी। जबकि अब विजेता की घोषणा कर दी गई है।
